Bornova Belediyesi’nin ev sahipliğinde düzenlenen söyleşi ve imza gününde kent tarihçisi ve yazar Altan Altın’ın yeni kitabı “Destanların Doğduğu Yer: Bornova Homeros Mağaraları” tanıtıldı. Eser, Homeros’un İzmir ve Bornova ile ilişkisini tarihsel kaynaklar, coğrafi veriler ve kültürel hafıza üzerinden ele alırken, bölgenin dünya edebiyatındaki yerine de dikkat çekiyor.
Bornova’nın binlerce yıllık geçmişini gün yüzüne çıkarmaya yönelik kültürel çalışmalar sürerken, ilçenin Homeros’la özdeşleşen tarihine ilişkin önemli bir eser daha okuyucuyla buluştu.
Kent tarihçisi ve yazar Altan Altın tarafından hazırlanan “Destanların Doğduğu Yer: Bornova Homeros Mağaraları”, Bornova Belediyesi’nin düzenlediği özel etkinlikle tanıtıldı. Atatürk Kitaplığı’nın bahçesinde gerçekleştirilen söyleşi ve imza gününe Bornova Belediye Başkanı Ömer Eşki’nin yanı sıra kültür, sanat, akademi ve siyaset dünyasından çok sayıda davetli katıldı.
Homeros’un Bornova ile bağı mercek altında
Kitapta, antik çağın en önemli ozanlarından Homeros’un İzmir’le olan bağlantısı, özellikle Meles Nehri ve Bornova’daki Homeros Mağaraları üzerinden inceleniyor.
Altan Altın, söyleşide bölgenin tarihsel ve kültürel önemini aktarırken, Homeros’un İlyada ve Odysseia destanlarını şekillendirdiği coğrafyaya ilişkin anlatıları ve tarihsel kaynakları değerlendirdi.
Çalışmada, bölgedeki mağaraların yanı sıra Bornova’nın doğal yapısı, antik dönem izleri ve yüzyıllardır aktarılan Homeros anlatıları birlikte ele alınıyor.
Başkan Eşki: “Bornova’nın mirasını geleceğe taşıyoruz”
Bornova Belediye Başkanı Ömer Eşki, etkinlikte yaptığı konuşmada yerel tarih çalışmalarının kent kimliğinin korunması açısından önemine vurgu yaptı.
Altan Altın’ın eserinin Bornova’nın kültürel mirasının daha geniş kitlelere tanıtılmasına katkı sağlayacağını belirten Eşki, kitabın ilerleyen dönemde turizm, kültür ve akademik çalışmalar açısından da önemli bir başvuru kaynağı olabileceğini ifade etti.
Eşki, Altın’a Bornova’nın tarihine yaptığı katkılar nedeniyle teşekkür ederek, kentin geçmişini geleceğe aktaracak çalışmalara destek vermeyi sürdüreceklerini söyledi.
Yabancı basının da ilgisini çekiyor
“Destanların Doğduğu Yer” kitabının ortaya koyduğu Homeros-Bornova ilişkisi yalnızca Türkiye’de değil, uluslararası basında da ilgi gördü.
Özellikle Homeros’un İzmir’le olan bağlantısı ve Bornova’daki mağaraların antik anlatılardaki yeri, yabancı basında yayımlanan çeşitli haber ve değerlendirmelerde gündeme taşındı.
Homeros’un yaşadığı ve eserlerini şekillendirdiği düşünülen bölgelerin, tarih ve edebiyat meraklıları açısından önemli bir kültürel rota oluşturabileceği vurgulanıyor.
Meles Nehri ve yüzyıllık Homeros tartışması
İlyada ve Odysseia’nın nerede şekillendiği sorusu, edebiyat ve tarih dünyasında uzun yıllardır tartışılıyor. İzmir’in bu tartışmadaki özel konumu ise antik kaynaklara kadar uzanıyor.
MS 2. yüzyılda yaşamış coğrafyacı Pausanias’ın anlatılarında, Homeros’un Meles Nehri çevresindeki bir mağarada şiirlerini oluşturduğuna ilişkin aktarımlar bulunuyor.
Bornova’daki Homeros’a ait anıt ve yerel kültürel hafızada yaşayan anlatılar da bölge ile ünlü ozan arasındaki bağın önemli unsurları arasında gösteriliyor.
Odysseia’nın evrensel hikâyesi yeniden gündemde
Söyleşide Homeros’un en önemli eserlerinden Odysseia da ele alındı. Truva Savaşı sonrasında İthaka’ya dönmeye çalışan Odysseus’un yıllar süren yolculuğunu anlatan destanın, insanlık tarihinin en etkili edebi anlatılarından biri olduğuna dikkat çekildi.
Odysseus’un eve dönüş mücadelesinin yüzyıllardır edebiyattan sinemaya farklı sanat dallarına ilham vermesi, Homeros’un eserlerinin evrensel etkisini bir kez daha gözler önüne serdi.
Yarım asırlık Bornova araştırması
Altan Altın’ın Bornova ile kurduğu bağ da kitabın oluşum sürecinin önemli bir parçasını oluşturuyor.
1965 doğumlu Altın, 1973 yılından bu yana Bornova’da yaşıyor. Uzun yıllardır ilçenin tarihi ve kültürel mirası üzerine araştırmalar yapan yazar, çeşitli radyo ve televizyon programları hazırladı, kültür rotalarında rehberlik yaptı ve kentin geçmişini anlatan çok sayıda çalışmaya imza attı.
Altın’ın daha önce yayımlanan “Bornova’m, Mor Salkımların Masalı” ve “Pesulaki Sohbetleri-Hikayeler Şehri Bornova” adlı kitapları da bulunuyor. Yazar ayrıca uzun yıllar Milliyet gazetesinde “Tarih Notları” köşesinde Bornova’nın tarihine ilişkin yazılar kaleme aldı.
“Destanların Doğduğu Yer: Bornova Homeros Mağaraları” ise Bornova’nın Homeros’la kurduğu tarihsel bağı kapsamlı biçimde ele alan yeni bir çalışma olarak kültür dünyasındaki yerini aldı.
Kaynak: Bornova Belediyesi